Übersetzungen für „mavancer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Avance <-, -n> [aˈva͂ːsə] SUBST f

jdm Avancen machen geh

faire des avances à qn

avancieren* [ava͂ˈsiːrən] VERB intr +sein

zur Geschäftsführerin avancieren

être promue gérante

Freelancer(in) <-s, -s> [ˈfriːlɛnsɐ] SUBST m(f)

Freelancer(in)

free-lance mf

Freelancer(in)

collaborateur m indépendant/collaboratrice f indépendante

Revanche <-, -n> [reˈva͂ːʃ(ə), reˈvaŋʃ(ə)] SUBST f a. SPORT, SPIELE

Revanche

revanche f

jdm Revanche geben

donner sa revanche à qn

als Revanche (Gegenleistung)

en contrepartie

revanchieren* [reva͂ˈʃiːrən, revaŋˈʃiːrən] VERB refl

1. revanchieren (sich erkenntlich zeigen):

revanchieren

rendre la pareille

sich bei jdm/für etw revanchieren

rendre la pareille à qn/pour qc

ich werde mich bei Gelegenheit dafür revanchieren

je te/vous revaudrai ça à l'occasion

2. revanchieren (sich rächen):

sich revanchieren (bei einem Spiel)

prendre sa revanche

sich für etw revanchieren

se venger de qc

Balanceakt [baˈla͂ːs(ə)-] SUBST m

Balanceakt eines Artisten

numéro m d'équilibre