Übersetzungen für „spinale“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

spinal(e) <-aux> [spinal, o] ADJ

spinal(e)

die Wirbelsäule betreffend

spinal(e)

spinal fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La distribution de la paralysie spinale dépend de l'étage médullaire atteint, qui peut être cervical, thoracique, lombaire ou combiné.

fr.wikipedia.org

C'est ce couple de facteurs antagonistes, diffusant depuis des zones opposées, qui sera à l'origine de la régionalisation dorso-ventrale de la moelle spinale.

fr.wikipedia.org

Elle se manifeste par une déformation des côtes dans la région dorsale (gibbosité) et par une saillie para-spinale dans la région lombaire (bourrelet lombaire).

fr.wikipedia.org

L'inflammation associée à la destruction neuronale altère souvent la couleur et l'apparence de la substance grise de la moelle spinale, qui apparaît rougeâtre et tuméfiée.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le centre étant la moelle spinale, le réflexe est qualifié de médullaire.

fr.wikipedia.org

À partir de la moelle spinale, des nerfs passent entre les vertèbres, pour innerver par exemple les jambes et les bras.

fr.wikipedia.org

La moelle spinale a une forme qui parait compressée dorso-ventralement, ce qui lui donne une forme ellipsoïde.

fr.wikipedia.org

Un traumatisme médullaire ou traumatisme de la moelle épinière (ou moelle spinale) met en jeu le pronostic vital immédiat ou retardé.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les motoneurones sont utilisées pour étudier l'amyotrophie spinale et les cardiomyocytes pour étudier les arythmies.

fr.wikipedia.org

De la sclérose de la moelle épinière, y compris l'ataxie locomotrice, la paralysie spinale spasmodique et autres maladies systémiques de la moelle épinière : leur pathologie, symptômes, diagnostic et traitement, 1885.

fr.wikipedia.org