Übersetzungen für „unbeeindruckt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . unbeeindruckt ADJ

unbeeindruckt Gesicht, Miene

impassible

unbeeindruckt sein Person:

ne pas être impressionné(e)

jdn unbeeindruckt lassen

laisser qn de marbre

II . unbeeindruckt ADV

unbeeindruckt

impassiblement

Beispielsätze für unbeeindruckt

unbeeindruckt sein Person:

ne pas être impressionné(e)

jdn unbeeindruckt lassen

laisser qn de marbre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der Idee der Tochter nicht unbeeindruckt, erfüllt der König ihm seinen Wunsch und schenkt ihm Land.

de.wikipedia.org

Es ist nicht klar, wer die ersten Besucher der Inseln waren, aber sie waren wahrscheinlich unbeeindruckt von dem Mangel an Süßwasser auf den Inseln.

de.wikipedia.org

Auch tags darauf von der Grossschanze blieb der Sechzehnjährige unbeeindruckt und sprang erneut in die Punkteränge.

de.wikipedia.org

Die beiden Schwestern, von Milories Verbot unbeeindruckt, beschließen, dass auch Periwinkle die Möglichkeit bekommen soll, Tinkerbell in ihrer Welt zu besuchen.

de.wikipedia.org

Obwohl der Marsch für Schlagzeilen sorgt, zeigen sich die französischen Parlamentarier davon unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Die breite Masse der Szene verblieb unbeeindruckt von den Bemühungen um die eigene Szene und gebarte sich betont individualistisch.

de.wikipedia.org

Er fragt den Polizisten, ob er das Kriegsveteranenministerium kontaktieren werde, woraufhin sich dieser unbeeindruckt zeigt.

de.wikipedia.org

Die Gläubigen lässt diese naturwissenschaftliche Erklärung allerdings unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Davon unbeeindruckt zogen die Dorfbewohner eigenmächtig die Schütten, woraufhin das Wasser abfloss.

de.wikipedia.org

Unheil verkündend taucht das Fatum-Motiv des ersten Satzes wieder auf, doch kehrt, davon unbeeindruckt, die Volksfeststimmung wieder.

de.wikipedia.org