-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „verschliss“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
verschliss VERB
verschliss Imperf von verschleißen
Siehe auch: verschleißen
I . verschleißen <verschliss, verschlissen> [fɛɐˈʃlaɪsən] VERB intr +sein
verschleißen Material, Maschine:
II . verschleißen <verschliss, verschlissen> [fɛɐˈʃlaɪsən] VERB trans +haben
III . verschleißen <verschliss, verschlissen> [fɛɐˈʃlaɪsən] VERB refl +haben
I . verschlissen [fɛɐˈʃlɪsən] VERB
verschlissen Part Perf von verschleißen
II . verschlissen [fɛɐˈʃlɪsən] ADJ
-
usé(e)
Siehe auch: verschleißen
I . verschleißen <verschliss, verschlissen> [fɛɐˈʃlaɪsən] VERB intr +sein
verschleißen Material, Maschine:
II . verschleißen <verschliss, verschlissen> [fɛɐˈʃlaɪsən] VERB trans +haben
III . verschleißen <verschliss, verschlissen> [fɛɐˈʃlaɪsən] VERB refl +haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Von vierzehn seiner Wesire, die er in seiner fünfundzwanzigjährigen Herrscherzeit verschliss, haben ihn nur zwei überlebt und nur einer war eines natürlichen Todes gestorben.de.wikipedia.org
- Sie war aus Stahl, verschliss durch das nach wie vor relativ hohe Gewicht der Schalldose bereits nach dem Abspielen einer Plattenseite und musste anschließend ausgewechselt werden.de.wikipedia.org
- Die 20-Pfennig-Münze aus Silber war mit 1 g Feingehalt sehr klein und filigran und verschliss entsprechend schnell, so dass die Münze nur 5 Jahre geprägt wurde (1873–1877).de.wikipedia.org
- Erst 2010 musste diese wegen Verschliss auf der Rückseite repariert werden.de.wikipedia.org
- Durch die häufigen Verlegungen und Kampfeinsätze verschliss das Material besonders schnell.de.wikipedia.org
- Die Waffe verschliss jedoch zu stark, es wurde wieder auf Stahl zurückgegriffen.de.wikipedia.org
- Dieses Getriebe war jedoch sehr anfällig und verschliss bei unsachgemäßen Umgang sehr schnell.de.wikipedia.org
- Spieler kamen und gingen, innerhalb von vier Spielzeiten verschliss der Verein zehn Trainer.de.wikipedia.org
- Er verschliss dabei fünf Räder.de.wikipedia.org
- Außerdem verschliss die neue Reibfläche zu schnell.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch