Übersetzungen für „Dynastie“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Dynastie <-, -n> [dynasˈtiː] SUBST f

Dynastie

δυναστεία f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch innerhalb der chinesischen Dynastien war die Verwendung hölzerner Stäbe nicht unüblich, um das besonders dicke Haar der Asiatinnen hochzustecken.

de.wikipedia.org

Nur ein Jahr später schloss das Observatorium mit dem Tod des Kalifen, die eine Zeit des Niedergangs der Dynastie einleitete.

de.wikipedia.org

Mit seinem Tod begann der Abstieg dieser jungen württembergischen Dynastie.

de.wikipedia.org

Darauf kam das Gebiet unter die Kontrolle der Bawandiden, die als Vasallen der unterschiedlichen nachfolgenden Dynastien herrschten, darunter Seldschuken, Choresm-Schahs und Mongolen.

de.wikipedia.org

Er verbrannte sich mitsamt seinem Palast und beendete so die Dynastie.

de.wikipedia.org

Die Dynastie, die sich auf freigelassene Militärsklaven und nicht auf Stämme stützte, musste den lokalen Gruppen Zugeständnisse machen und sie in ihr Herrschaftssystem einbinden.

de.wikipedia.org

Häufig wurde die Thronfolge in den Hausgesetzen der Dynastie festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Originalversion der Serie umfasst 85 Folgen und dreht sich um die Machtkämpfe einer einflussreichen mexikanischen Dynastie.

de.wikipedia.org

Wie die meisten jungen Dynastien suchten sich auch die Attaliden durch Stiftungen und monumentale Bauwerke zu legitimieren.

de.wikipedia.org

Er dürfte einer lokalen assyrischen Dynastie entstammen, die unter Vorherrschaft des Partherreiches als deren Vasallen regierten.

de.wikipedia.org