Übersetzungen für „Dynastie“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Dynastie <Dynastie, -n> SUBST f

Dynastie

dynastie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.

de.wikipedia.org

Über die Geschichte der Dynastie liegen nur unzureichende Informationen vor.

de.wikipedia.org

Sie gilt in der chinesischen Kultur als klassisches Beispiel dafür, wie eine Schönheit den Fall einer Dynastie herbeiführt.

de.wikipedia.org

Nur ein Jahr später schloss das Observatorium mit dem Tod des Kalifen, die eine Zeit des Niedergangs der Dynastie einleitete.

de.wikipedia.org

Er verbrannte sich mitsamt seinem Palast und beendete so die Dynastie.

de.wikipedia.org

Die Originalversion der Serie umfasst 85 Folgen und dreht sich um die Machtkämpfe einer einflussreichen mexikanischen Dynastie.

de.wikipedia.org

Mit seinem Tod begann der Abstieg dieser jungen württembergischen Dynastie.

de.wikipedia.org

Anders als in der älteren Forschung betonen die meisten Historiker heute die Kontinuitäten zwischen der sassanidischen Dynastie und ihren Vorgängern.

de.wikipedia.org

Mit Domitians Tod endete die Herrschaft der flavischen Dynastie.

de.wikipedia.org

Zur Wahrung des europäischen Gleichgewichts herrschte die spanische Dynastie nicht mehr über Territorien außerhalb der Iberischen Halbinsel.

de.wikipedia.org