Übersetzungen für „Freilassung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Freilassung <-, -en> SUBST f

Freilassung

απελευθέρωση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb bezeichnete der Gesamtbundesrat die Freilassung auch als «ausserhalb der Legalität» und machte dafür einen «übergesetzlichen Notstand aus humanitären Überlegungen» geltend.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Freilassung im Jahre 2011 entschloss sie sich, Menschenrechtsanwältin zu werden, und übernahm aufsehenerregende Fälle.

de.wikipedia.org

Nach seiner Freilassung wurde er französischer Verwaltungsbeamter auf dem annektieren Linken Rheinufer.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig boten sie 20 Geiseln (Militärs und Polizisten) als Austausch gegen die Freilassung von 500 in kolumbianischen Gefängnissen einsitzenden Gefangenen an.

de.wikipedia.org

Die Versammlung beschloss, der Regierung eine Frist von drei Tagen für die Freilassung der Gefangenen zu setzen.

de.wikipedia.org

Kurz nach seiner Freilassung wurde eine kleine Kapelle errichtet, die nach und nach zu einer Kirche ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Viele konnten sich an die strenge Disziplin nicht anpassen und fielen nach ihrer Freilassung in ihr altes Leben zurück.

de.wikipedia.org

Dort setzten sich die Abolitionisten für die Freilassung der Sklaven und das Ende der Sklaverei ein.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Freilassung der Gefangenen wird in den Quellen allerdings unterschiedlich angegeben.

de.wikipedia.org

Von den Ereignissen dieses Tages erfuhr er erst am Tag seiner Freilassung, dem folgenden Morgen.

de.wikipedia.org