Übersetzungen für „Holzwurm“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Holzwurm <-(e)s, -würmer> SUBST m

Holzwurm

σαράκι nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der ursprünglich vorhandene Altar und die Kanzel wurden in den 1960er Jahren nach einem Befall mit Holzwurm durch eine neuzeitliche Ausstattung ersetzt.

de.wikipedia.org

Dieses Kirchenmusikinstrument blieb seit dem 19. Jahrhundert weitgehend unverändert, Holzwürmer und Feuchtigkeit beschädigten sie jedoch.

de.wikipedia.org

Knapp 100 Jahre später hatte sich darin der Holzwurm breit gemacht, und es gab Überlegungen, das Instrument zu renovieren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2008 informierte die Pfarre darüber, dass die aus dem 19. Jahrhundert stammende Korfmacher-Orgel vom Holzwurm befallen ist und dringend restauriert werden muss.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Harzen und Lacken wasserfest überzogen, was auch gegen Holzwürmer helfen soll.

de.wikipedia.org

Viele Holzteile des Dachstuhls waren morsch und vom Holzwurm befallen.

de.wikipedia.org

Im Jahr fand eine Sanierung der durch Holzwurm geschädigten Orgel statt.

de.wikipedia.org

Zeigt der Stamm einen Holzwurm, legt er ihn beiseite und legt ihn beim nächsten Aufbau wieder mit in den Holzstapel.

de.wikipedia.org

Dabei stellten Experten fest, dass die Ausgestaltung der Apsis aus den Jahren 1886/1888 vom Holzwurm befallen war und nicht mehr gerettet werden konnte.

de.wikipedia.org

Er wirkte ebenfalls sehr energisch gegen allerlei Holzwürmer, indem er die Larven und lebenden Tiere tötete und ihre Gänge verstopfte.

de.wikipedia.org