Übersetzungen für „Totalschaden“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Totalschaden <-s, -schäden> SUBST m

Totalschaden

ολική ζημιά f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Begriff des Totalschadens spielt insbesondere bei Kraftfahrzeugen in der Kfz-Haftpflichtversicherung eine Rolle, aber auch andere Sachen können einen Totalschaden erleiden.

de.wikipedia.org

Bei 4 der Totalschäden kamen 551 Menschen ums Leben.

de.wikipedia.org

Im ersten Fall wurde der Totalschaden mit 2,5 Millionen € angegeben.

de.wikipedia.org

Prompt übersieht sie ein Warnschild und verursacht an ihrem Wagen einen Totalschaden, was einen Krankenhausaufenthalt und ein Strafverfahren nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Übrig blieben neben einem Totalschaden und einem verschreckten Beifahrer eine irreparable Hüft- und Wirbelsäulenverletzung, die ihn beim Rennfahren aber nicht behinderte.

de.wikipedia.org

Bei Feststellung eines Totalschadens wird der Wrackwert meist über sogenannte „Wrackbörsen“ im Internet ermittelt.

de.wikipedia.org

Je nach Schwere des Sachschadens unterscheidet man leichte Beschädigungen, die sich steigern können bis zum Totalschaden.

de.wikipedia.org

45 % des Gebäudebestands – über 370 Wohnhäuser und mehr als 600 landwirtschaftliche Gebäude – waren Totalschäden.

de.wikipedia.org

Hilfskräfte und die Einwohner der Stadt verhinderten häufig Totalschäden an Warenlagern und Gebäuden.

de.wikipedia.org

Die erste elektronische Kamera explodierte gleich beim ersten Test: Totalschaden.

de.wikipedia.org