Übersetzungen für „Violinist“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Violinist(in) <-en, -en> [violiˈnɪst] SUBST m(f)

Violinist(in)

βιολιστής m (βιολίστρια) f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andernfalls wolle er seinem Herrn, dem Grafen, von der sich anbahnenden Liaison mit dem Violinisten erzählen.

de.wikipedia.org

Obwohl er als exzellenter Violinist gerühmt wurde, wird heute seine Musik für Tasteninstrumente als sehr bedeutend angesehen.

de.wikipedia.org

Dank dieser Kontakte und durch sein immer perfekteres Violinspiel galt er bald als der beste Violinist und Kirchenkomponist im süddeutschen Raum.

de.wikipedia.org

Dort scheitern jedoch seine Pläne, eine Karriere als Violinist anzustreben.

de.wikipedia.org

Hier konnte er seine Talente als Violinist, Dirigent und Theaterleiter einsetzen.

de.wikipedia.org

Weiterhin war er als Violinist und Konzertmeister weltweit tätig und trat bei mehreren Orchestern in verschiedenen Häusern bis zu seinem Ruhestand sowie bei Festivals auf.

de.wikipedia.org

Ihren ersten Klavierunterricht erhielt die Tochter eines Violinisten und einer Pianistin mit sechs Jahren.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Lebensjahren hatte er viele Auftritte als Violinist und Kapellmeister.

de.wikipedia.org

Daher muss der Violinist, um den gewünschten Ton genau zu treffen, die Saite exakt an der richtigen Stelle niederdrücken.

de.wikipedia.org

Ein Stehgeiger ist ein Violinist, der ein Musikensemble stehend mit der Geige in der Hand leitet.

de.wikipedia.org