Übersetzungen für „Werdegang“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Werdegang <-(e)s, -gänge> SUBST m

1. Werdegang (Entwicklung):

Werdegang

εξέλιξη f

2. Werdegang (Karriere):

Werdegang

σταδιοδρομία f

der berufliche Werdegang

η επαγγελματική σταδιοδρομία

Beispielsätze für Werdegang

der berufliche Werdegang

η επαγγελματική σταδιοδρομία

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein beruflicher Werdegang fand jedoch im Pferdesport statt: Der erste grosse sportliche Erfolg war der Gewinn der Schweizermeisterschaft im Springreiten 1974.

de.wikipedia.org

In diesem werden der Werdegang und Erfolge zusammengefasst dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Reisestipendium soll bei den Preisträgern Gleiches bewirken und neue Kräfte schöpfen lassen sowie bei ihrem weiteren Werdegang fördern.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Konzeptalbum, dass den Werdegang eines selbsternannten Propheten erzählt.

de.wikipedia.org

Jedoch war er darum bemüht, einen akademischen Werdegang zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Studium begann er seinen beruflichen Werdegang als freier Journalist und Autor.

de.wikipedia.org

Er wollte sich mehr auf einen akademischen Werdegang konzentrieren.

de.wikipedia.org

Belege über seinen Werdegang sind ab den 1550er Jahren vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Werdegang einiger sei hier kurz dargestellt, die anderen nur genannt.

de.wikipedia.org

Bis zu fünf Kandidaten werden am Ende dem Kuratorium vorgelegt, das in einer Gesamtschau von gutachterlicher Bewertung, Publikationsleistung und wissenschaftlichem Werdegang über die Preisträger entscheidet.

de.wikipedia.org