Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „ersehnte“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

ersehnen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für ersehnte

endlich kam der ersehnte Augenblick
επιτέλους έφτασε η πολυπόθητη στιγμή

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach und nach bekommt die Band die ersehnte Anerkennung und wird sogar ein wenig berühmt.
de.wikipedia.org
Seine Durchschlagskraft und seine Beziehungen ließen das lang ersehnte Werk gelingen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Gangster festgenommen wurden, stiftet die Bank den Jugendlichen die lang ersehnte BMX-Strecke.
de.wikipedia.org
Nun, da das Geld aus dem Bundeshaushalt reichlich zur Verfügung stand, konnte die lang ersehnte Verlängerung erbaut werden.
de.wikipedia.org
Der lang ersehnte Einbruch in das Milieu der katholischen Arbeitnehmerschaft erfolgte allerdings nur nach und nach.
de.wikipedia.org
Erst 1659, wenige Monate vor seinem Tod, erlangte der Maler die ersehnte Adelung.
de.wikipedia.org
Seine erste Geschichte konnte er 1953 verkaufen und so die ersehnte Karriere als Autor starten.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Ziel seiner Wünsche verhindert zweimal der Zufall das ersehnte Stelldichein.
de.wikipedia.org
Es gelang zwar nicht der ersehnte Aufstieg in die Bundesliga, aber eine Teilnahme an der Aufstiegsrunde.
de.wikipedia.org
Durch einen »Befreiungsschlag« in Form des gewaltsamen Sturzes der Bundesregierung sollte die … ersehnte … »Machtergreifung« nun endlich verwirklicht werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste