Übersetzungen für „greifbar“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

greifbar ADJ

1. greifbar (zur Hand):

greifbar

πολύ κοντά, δίπλα μου

2. greifbar (konkret):

greifbar

χειροπιαστός, συγκεκριμένος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rettung aus der Not scheint in greifbare Nähe gerückt, Freude und Erleichterung breiten sich aus, Dankbarkeit wird dem entgegengebracht, der die "letzte Hoffnung" verkörpert.

de.wikipedia.org

Dies ist der erste greifbare Nachweis für die örtliche Wallfahrt; da sie wieder aufleben sollte, musste sie vorher bereits üblich gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die vierte Kraft ist weniger greifbar, gibt jedoch den Ausschlag.

de.wikipedia.org

Die Ware ist für den Kunden frei zugänglich und greifbar bzw. auch in Vitrinen verschlossen.

de.wikipedia.org

Diese Galerien dienen als zusätzliches Lehrmittel für die Schulen und bieten eine visuelle und greifbare Methode, wichtiges und notwendiges Wissen zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Diese versucht, über Modellierungen die ökologischen Zusammenhänge zu erklären und greifbar zu machen.

de.wikipedia.org

Diese Demonstrationen führten zu keinem greifbaren Ergebnis auf der tschechischen politischen Bühne.

de.wikipedia.org

Geschichtlich greifbar wird das Gotteshaus jedoch erst mit dem Beginn der Kirchenrechnungsbücher ab 1630.

de.wikipedia.org

Mangels Erschließung waren die nomadischen Gruppen kaum greifbar und galten als fernab der Zivilisation.

de.wikipedia.org

Sie können eine kompaktere und greifbarere Beschreibung der Ausgangssituation bieten, die bereits aus sich heraus einen Lösungsweg nahelegt.

de.wikipedia.org