Übersetzungen für „krankheitserregend“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

krankheitserregend ADJ

krankheitserregend

παθογόνος, νοσογόνος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Humanmedizin spielen nur wenige Vertreter (im Verhältnis zu der Gesamtzahl der Arten) eine wichtige Rolle, die meisten Arten sind nicht krankheitserregend (apathogen).

de.wikipedia.org

Im Anschluss forschte sie am Institut für Molekularbiologie, wo sie 1998 mit einer molekularen Untersuchung einer krankheitserregenden Pilzart gegenüber Kartoffeln promovierte.

de.wikipedia.org

In modernen Feststoff-Bioreaktoren können hingegen die Reaktionsbedingungen besser kontrolliert und begleitende ungewünschte krankheitserregende Kulturen unterdrückt werden.

de.wikipedia.org

Die Babesiose der Hunde wird durch mehrere Babesienarten hervorgerufen, die für andere Tierarten nicht krankheitserregend sind.

de.wikipedia.org

Das Bakterium ist für Menschen und Tiere nicht pathogen, also nicht krankheitserregend.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation hat die Toxizität krankheitserregender Bakterien zum Thema.

de.wikipedia.org

Zu den häufigsten Gefahren in Informationsmeldungen zählten krankheitserregende Mikroorganismen, Pestizidrückstände, Schwermetalle und Verstöße hinsichtlich Lebensmittelzusatzstoffen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch Vertreter der Gattung, die in der Umwelt, z. B. in Gewässern und Böden zu finden sind und nicht pathogen („krankheitserregend“) sind.

de.wikipedia.org

In der Familie der Flavobacteriaceae sind nur wenige pathogene (krankheitserregende) Arten vorhanden.

de.wikipedia.org

Eine solche Pilzerkrankung tritt bei gesunden Verhältnissen nicht auf, die dabei beteiligten Pilzarten sind damit nur möglicherweise krankheitserregend (fakultativ pathogen).

de.wikipedia.org