Beispielsätze für mich

mich friert/es friert mich
κρυώνω
ohne mich!
χωρίς εμένα!
es wundert mich, dass …
με εκπλήσσει που …
es wurmt mich, dass …
με τρώει το σαράκι που …
es freut mich, dass …
χαίρομαι που …
die Nachricht ereilte mich, als …
τα νέα έφτασαν σ' εμένα όταν …
es sollte mich wundern, wenn …
θα με εξέπληττε αν …
ich sehe mich gezwungen zu …
είμαι αναγκασμένος να…
es überraschte mich nicht, dass …
δεν ξαφνιάστηκα που …
wenn mich nicht alles täuscht …
αν δεν κάνω λάθος …
das kotzt mich an!
μου σπάει τ' αρχίδια!
ich bekenne mich schuldig
ομολογώ την ενοχή μου
sie hat mich belogen
μου είπε ψέματα
was mich betrifft, …
όσον αφορά εμένα …
er hat mich geblufft
μου έκανε μπλόφα
lass mich in Ruhe!
άσε με ήσυχο!
lass mich nur machen!
άσε με να το κάνω εγώ!
mach mich nicht schwach!
σταμάτα γιατί μου τη δίνεις!
das hat mich umgehauen
έμεινα με το στόμα ανοιχτό

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er holte mir’s her, und ließ mich’s mit ihm vergleichen.
de.wikipedia.org
Was tue ich, wenn mich die Kauflust doch wieder packt?
de.wikipedia.org
Aber ich versuchte mich selbst zu überzeugen, dass es umgekehrt war.
de.wikipedia.org
Mein Judenstaat brachte mich erst zu den Zionisten, die vor mir da waren u. die ich nicht gekannt hatte.
de.wikipedia.org
Ich würde mich an die Spitze einer Bewegung stellen, die die offene Empörung gegen einen Krieg der Militärs organisierte.
de.wikipedia.org
Boshaftigkeit, Grausamkeit, Fanatismus und Blödheit widern mich an.
de.wikipedia.org
Die Pseudo-Doku-Soap-Serie ist ein Ableger von Verklag mich doch!
de.wikipedia.org
Das ist aber nur eine Angelegenheit, die mich innerlich trifft.
de.wikipedia.org
Ein effizienter Einsatz für ebendiese Themen im Parlament ist aufgrund der gezielten, gegen mich geführten Kampagne nicht mehr möglich".
de.wikipedia.org
Die industrieartige Produktionsweise des Musical-Business gefiel ihr aber nicht: „Ich will mich nicht für eine Maschinerie ausbilden lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste