Übersetzungen für „traktieren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

traktieren [trakˈtiːrən] VERB trans

traktieren mit +Dat

ταλαιπωρώ, βασανίζω με

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wird zu Unrecht eines Fluchtversuchs beschuldigt und vom Gefängnisarzt mit Elektroschocks traktiert.

de.wikipedia.org

Durch diese konnten sich etwa die leichten Truppen (velites) zurückziehen, nachdem sie den Feind mit ihren Wurfsperren und Schleudern traktiert hatten.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie durch die Vorenthaltung von Medikamenten zur Behandlung ihrer gesundheitlichen Probleme traktiert und 1944 von ihren Mithäftlingen zur Blockältesten gewählt.

de.wikipedia.org

Danach wird er mit Steinen traktiert, bis er sich wieder ins All zurückzieht.

de.wikipedia.org

Durch die Amateuraufnahmen konnte rekonstruiert werden, dass sie ihn mit mehr als 50 Stockschlägen und sechs Tritten traktierten.

de.wikipedia.org

So genießt er es, eine Tasse in seiner Hand auszulachen oder das komplette Gebäude mit Fitnessanweisungen zu traktieren.

de.wikipedia.org

Auf der Polizeistation wird der Bauernbursche für seinen Widerstand mit Faustschlägen traktiert und anschließend in eine Zelle geworfen.

de.wikipedia.org

So wird ein gefesselter Häftling ununterbrochen mit stroboskopischer Zellenbeleuchtung und Musik traktiert.

de.wikipedia.org

Als er Letzteres bejahte und sich zum christlichen Glauben bekannte, begann die Folter, indem er mit eisernen Haken traktiert wurde.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie ausgebeutet und mit Schlägen traktiert.

de.wikipedia.org