Übersetzungen für „untertags“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

untertags [ʊntɐˈtaːks] ADV A CH regional

untertags s. tagsüber

Siehe auch: tagsüber

tagsüber [ˈ---] ADV

tagsüber

την ημέρα, κατά τη διάρκεια της ημέρας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der frönt nämlich gerade untertags dem Glücksspiel.

de.wikipedia.org

Untertags spielen sie Badminton, wobei der Junge den Ball versehentlich in giftiges Efeu schlägt.

de.wikipedia.org

Als Tageslichtkomet werden einige der hellsten Kometen bezeichnet, die sogar untertags am blauen Himmel zu sehen waren.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie untertags in der Arbeit.

de.wikipedia.org

Sie schienen dort komplett ansässig zu sein, das zerklüftete Umfeld als Rückzugsort zu nutzen und durstigen Beutetieren teilweise untertags an der Wasserstelle aufzulauern.

de.wikipedia.org

Auch wenn optische Beobachtungen von Meteoren auf die Dunkelheit der Nacht angewiesen sind, so lassen sich mit Hilfe von Radioverfahren auch untertags Meteore nachweisen.

de.wikipedia.org

Alle Zwischenstationen sind heute nicht mehr durch Bahnpersonal besetzt, der im Erdgeschoss befindliche Warteraum ist den Fahrgästen untertags jedoch weiterhin bei allen Gebäuden zugänglich.

de.wikipedia.org

Sie üben untertags Arbeiten in der hauseigenen Küche, der Wäscherei, der Tischlerei oder der Hauswerkstätte aus beziehungsweise sind als Heimarbeiter externer Unternehmen oder als Freigänger beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die glänzende, helle Außenhaut soll untertags die Sonneneinstrahlung vermindern, damit sich abends der Innenraum rasch an die äußere Lufttemperatur angleichen kann.

de.wikipedia.org

So können untertags bis zu 100 Leute auf dieser Feuerwache im Dienst sein.

de.wikipedia.org