Leistungen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Leistungen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Le̱i̱s·tung <-, -en> SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ausreichend Kenntnisse, Leistungen
fullnægjandi
soziale Leistungen
félagslegt öryggi
soziale Leistungen
almannatryggingar
und wie sind ihre sonstigen Leistungen?
og hvernig er annar árangur hennar?
eine stümperhafte Arbeit/Leistung
illa unnin vinna
eine stümperhafte Arbeit/Leistung
hrákasmíð
eine ansehnliche Leistung
verulegt afrek
sie ist in ihren Leistungen sehr abgesackt
árangur hennar hefur minnkað verulega
eine hohe Leistung erbringen
skila góðum afköstum
eine mittelmäßige Leistung
miðlungsafköst
beachtlich Erfolg, Leistung
verulegur

Leistungen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine hervorragende/sportliche Leistung
framúrskarandi/íþróttaafrek
schulische Leistungen
árangur í skóla
ihre Leistungen lassen zu wünschen übrig
hún skilar ekki nógu góðum árangri
seine Leistung war eher bescheiden
afköst hans voru fremur rýr
soziale Leistungen
félagslegt öryggi
soziale Leistungen
almannatryggingar
eine hohe Leistung erbringen
skila góðum afköstum
und wie sind ihre sonstigen Leistungen?
og hvernig er annar árangur hennar?
eine ansehnliche Leistung
verulegt afrek
sie ist in ihren Leistungen sehr abgesackt
árangur hennar hefur minnkað verulega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die wesentlichen Entscheidungen über die Leistungen an Beamte, Richter und Versorgungsempfänger im Falle von Krankheit und Pflegebedürftigkeit hat der Gesetzgeber zu treffen.
de.wikipedia.org
Wird ein Vermögensgegenstand zurückübertragen, sind Leistungen aus dem Lastenausgleich zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org
Kompensationsgeschäfte sind mithin dadurch gekennzeichnet, dass Wirtschaftssubjekte wechselseitig Leistungen miteinander austauschen, unabhängig davon, ob es Zahlungsströme gibt oder nicht.
de.wikipedia.org
Zu seinem Abschied im Sommer 2006 verkaufte der Verein einen ihm und seinen Leistungen gewidmeten Fanschal.
de.wikipedia.org
Für Privat- und Geschäftskunden werden Produkte und Leistungen in den Bereichen Strom, Erdgas, Netzbetrieb und Service bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Allerdings sollte er konstantere Leistungen zeigen und undisziplinierte Aktionen vermeiden, um nicht mehr unnötige Strafminuten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Dies, andere Maßnahmen und weitere sozialen Leistungen trugen dazu bei, ein persönliches Verhältnis und Arbeitsklima zu schaffen.
de.wikipedia.org
Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.
de.wikipedia.org
Diese Support-Leistungen sind oft integraler Bestandteil der Lizenzvereinbarung und werden nicht gesondert berechnet.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Leistungen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste