Zurücknahme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zurücknahme im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der musikalische Verlauf gerät immer weiter ins Stocken und verinnerlicht sich durch dynamische Zurücknahme bis zum vierfachen Piano.
de.wikipedia.org
Und die zweite Fassung stellt im Grunde nicht anderes dar als die Zurücknahme dieser Kritik.
de.wikipedia.org
Metzger erwiderte, er fühle sich stigmatisiert, und er lehnte eine Zurücknahme seiner Äußerung ab.
de.wikipedia.org
Dies wird durch die wohldosierte Zurücknahme des Leistungshebels erreicht.
de.wikipedia.org
Welcher Punkt nun ausschlaggebend für die Zurücknahme des Angriffsbefehls war, lässt sich nicht mehr eindeutig feststellen.
de.wikipedia.org
Sie verfolgte den Plan, den Kaiser aufgrund von fiskalischen Rücksichten zu einer Zurücknahme der Maßnahmen zu überreden.
de.wikipedia.org
Leuchtstofflampen aus Privathaushalten müssen bei einer Sammelstelle (Altstoffsammelzentrum, Wertstoffhof) oder den zur Zurücknahme gesetzlich verpflichteten Händlern abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Die übliche Empfehlung, nunmehr durch Diskussion die Beteiligten zu einer Modifikation oder Zurücknahme ihrer Bedingungen zu bringen, scheitert im Allgemeinen.
de.wikipedia.org
Das Erteilungsverfahren erstreckt sich von der Patentanmeldung bis zur Erteilung des Patents bzw. bis zur Zurückweisung oder Zurücknahme der Anmeldung.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Revolution erschien nun zunehmend als Geschichte ihrer allmählichen Zurücknahme.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zurücknahme" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zurücknahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste