betäubt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für betäubt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·täu·ben [bəˈtɔybn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn örtlich betäuben
staðdeyfa e-n

betäubt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn örtlich betäuben
staðdeyfa e-n
er wankte wie betäubt umher
hann skjögraði um eins og í vímu
seinen Kummer mit Alkohol betäuben
drekkja sorgum sínum í áfengi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Halb betäubt gesteht sie ihm, wie schon manch andere zuvor, dass sie für ihn nur eine Art geschwisterliche Verbundenheit empfindet.
de.wikipedia.org
Gelingt das Freistrampeln oder wird der Killer von einem umgeworfenen Bretterstapel betäubt, springt der Überlebende ab, worauf der Killer die Verfolgung erneut aufnehmen muss.
de.wikipedia.org
Ich hatte blutunterlaufene Augen, war von schlechter Luft betäubt, habe nur auf das Ende gewartet.
de.wikipedia.org
Ohne viel Ausreden gibt sie den Angriff auf die Polizistin und den brutalen Mord an Leyendecker zu, den sie angeblich mit einem Narkosemittel betäubt und in das Pekarigehege geworfen hätte.
de.wikipedia.org
Rinder (Großvieh) werden ausschließlich mit dem Bolzenschussapparat betäubt.
de.wikipedia.org
Der Chefarzt und seine Kollegen führen gerade die Visite durch und werden von den Spritzen betäubt, die Oberschwester bekommt ihren eigenen Einlauf zu schmecken.
de.wikipedia.org
Da er unter Flugangst leidet, muss er bei Flugeinsätzen immer gegen seinen Willen und ohne sein Wissen von seinen Kameraden heimlich betäubt werden.
de.wikipedia.org
Auftragsgemäß betäubt sie Koistinen mit einem Schlafmittel und entwendet ihm die Dienstschlüssel, damit ihre Komplizen problemlos ein Juweliergeschäft ausrauben können.
de.wikipedia.org
Unter einem Vorwand lockt man ihn auf einen einsamen Hügel und betäubt ihn mit präpariertem Tee.
de.wikipedia.org
Die Opfer werden mit den Beinen umklammert und mit einem Stich betäubt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"betäubt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste