brummt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für brummt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.brum·men [ˈbrʊmən] VERB intr

1. brummen:

brummen (von Insekt, Klingel)

suða

brummen (von Bär)

rymja

brummen (von Bär)

urra

brummen (von Wagen, Motor, Bass)

drynja

brummen (von Kreisel)

suða

2. brummen (beim Singen):

brummen

syngja falskt [or lágt] djúpri röddu

3. brummen ugs (in Haft sein):

brummen

sitja af sér

4. brummen (murren):

brummen

muldra

brummen

nöldra

5. brummen Geschäft, Wirtschaft:

brummen

dafna

brummen

blómgast

II.brum·men [ˈbrʊmən] VERB trans

brummen

muldra

brummen

tuldra

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jdm brummt der Schädel ugs

vera með dúndrandi hausverk

jdm brummt der Kopf ugs

e-r er með dúndrandi hausverk

brummt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm brummt der Schädel ugs

vera með dúndrandi hausverk

jdm brummt der Kopf ugs

e-r er með dúndrandi hausverk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn es ihm zu arg wird, brummt er: „Laßt mich am Leben, ihr Kinder.

de.wikipedia.org

Plötzlich springt er mitten in einer Nummer auf, seine Hände verschränkt, und läuft rund um den Klavierstuhl; dann, ganz unerwartet, brummt er irgendwas in einer tiefen Bass-Stimme.

de.wikipedia.org