durchkreuzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für durchkreuzen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

durch·kreu·zen1 [dʊrçˈkrɔytsn̩] VERB trans

durch|kreu·zen2 [ˈdʊrçkrɔytsn̩] VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jds Pläne durchkreuzen

durchkreuzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jds Pläne durchkreuzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein früher Tod im Jahr 1868 durchkreuzte diese Vorhaben und trug dazu bei, dass er in der deutschen Sprachwissenschaft in einer Außenseiterrolle verhaftet blieb.
de.wikipedia.org
Der zukünftige Rat durchkreuzt noch ein wenig die nächtlichen Straßen der fremden Stadt.
de.wikipedia.org
Diese Konfliktlinien durchkreuzen sich teilweise bzw. überlagern sich gegenseitig, sodass in den einzelnen Parteien, v. a. den größeren mehrere Konfliktlinien zu finden sind.
de.wikipedia.org
Unwissentlich durchkreuzte er dabei Geheimpläne der kaiserlichen Regierung, die ebenfalls darin bestanden, mit der Bäreninsel eine deutsche Arktiskolonie zu schaffen.
de.wikipedia.org
Bereits seit Jahren ist die Region ein beliebtes Gebiet für Erholungssuchende; zahlreiche Wanderwege durchkreuzen die Wälder sowie die Wein- und Lavendelfelder.
de.wikipedia.org
Die Figuren wirkten naiv und von spielerischer Dynamik, durchkreuzten so die vielschichtigen räumlichen Ebenen.
de.wikipedia.org
Verkehrstechnisch angeschlossen ist der Distrikt durch den, der von kommend den Distrikt in südwestlicher Richtung durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Der Hohlraum oberhalb der letzten Etage und links und rechts der Öffnung ist komplett von Stahlstreben durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Der Garten wird von zwei geometrisch angelegten, geradlinigen Wegen durchkreuzt, deren Schnittpunkt das Zentrum des Gartens markiert.
de.wikipedia.org
Der Jakobsweg durchkreuzt die Region von Nordosten nach Südwesten.
de.wikipedia.org

"durchkreuzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch