herzliches im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für herzliches im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein herzliches Willkommen
hjartanlega velkomin
[jdm] ein herzliches Dankeschön sagen
þakka [e-m] innilega [fyrir]
[mein] herzliches Beileid
innilegar samúðarkveðjur frá mér
seid/seien Sie [herzlich] willkommen!
verið þið [hjartanlega] velkomnir!
seid/seien Sie [herzlich] willkommen!
vertu [hjartanlega] velkominn!

herzliches Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich bei jdm herzlich bedanken
færa e-m hjartans þakkir
jdm herzlich gratulieren
óska e-m innilega til hamingju
herzlich wenig
mjög lítið
[jdm] ein herzliches Dankeschön sagen
þakka [e-m] innilega [fyrir]
[mein] herzliches Beileid
innilegar samúðarkveðjur frá mér
seid/seien Sie [herzlich] willkommen!
verið þið [hjartanlega] velkomnir!
seid/seien Sie [herzlich] willkommen!
vertu [hjartanlega] velkominn!
ein herzliches Willkommen
hjartanlega velkomin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Symbol sollte auch ein herzliches Willkommen an die Zuschauer und Athleten aus aller Welt bedeuten.
de.wikipedia.org
Wieder verlangt diese Tribut, doch die beiden Recken bereiten ihr stattdessen ein herzliches Mahl und auch die Bezahlung lehnen sie ab.
de.wikipedia.org
Er schien dann jedoch die Gesellschaft der Damenwelt «nicht ohne herzliches Vergnügen» genossen zu haben.
de.wikipedia.org
Dort empfahl ihn sein herzliches, ungezwungenes Benehmen, während ihm die geglättete Höflichkeit abging, die sich, in leeren Formeln ohne Herzlichkeit um Andrer Gunst bewirbt.
de.wikipedia.org
Außerdem pflegte er zu seinen Mitarbeitern ein äußerst herzliches und soziales Verhältnis.
de.wikipedia.org
Zu dem Krieger, der sie auf dem Schlachtfeld bezwungen hatte, entwickelten die Gefangenen vor ihrem Opfertod oft ein herzliches Verhältnis.
de.wikipedia.org
Auch die Eltern hatten ein besonders herzliches Verhältnis zu ihren zahlreichen Kindern.
de.wikipedia.org
Fünfzehn Jahre hindurch genoss er das volle Vertrauen des Königs zu dem ihn ein herzliches Verhältnis verband.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste