sparendes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sparendes im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.spa·ren [ˈʃpaːrən] VERB trans

1. sparen (einsparen):

sparen

spara

2. sparen (ersparen):

jdm/sich etw sparen

hlífa e-m við e-u

den Weg hätten wir uns sparen können

við hefðum getað sparað okkur leiðina

3. sparen (verzichten):

sich Dat etw sparen

láta e-ð kyrrt liggja

deine Ratschläge kannst du dir sparen

þú getur sleppt þínum ráðleggingum

II.spa·ren [ˈʃpaːrən] VERB intr

1. sparen FIN (Geld zurücklegen):

sparen

leggja til hliðar

sparen

safna

für etw Akk sparen

safna fyrir e-u

2. sparen (sparsam sein):

sparen an +Dat

fara sparlega með

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Benzin sparendes Auto

sparneytin bifreið

deine Belehrungen kannst du dir sparen!

það er óþarfi að lesa yfir mér!

Zeit sparen

spara tíma

sparendes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Benzin sparendes Auto

sparneytin bifreið

deine Belehrungen kannst du dir sparen!

það er óþarfi að lesa yfir mér!

Zeit sparen

spara tíma

den Weg hätten wir uns sparen können

við hefðum getað sparað okkur leiðina

deine Ratschläge kannst du dir sparen

þú getur sleppt þínum ráðleggingum