zündende im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zündende im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.zün·den [ˈtsʏndn̩] VERB intr

1. zünden TECH:

zünden

fara í gang

2. zünden (zu brennen anfangen):

zünden Streichholz

kvikna á

zünden Pulver

kvikna í

II.zün·den [ˈtsʏndn̩] VERB trans

1. zünden TECH:

zünden

kveikja á

2. zünden (wirken):

zünden

kveikja

die Rede zündete

ræðan vakti hrifningu og áhuga

Wendungen:

hat es bei dir endlich gezündet?

kveiktirðu loksins á perunni?

zụ̈n·dend ADJ

zündend

áhrifamikill

zündend Idee

frábær ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

der zündende Funke übtr

neistinn sem kveikir bálið

zündende Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der zündende Funke übtr

neistinn sem kveikir bálið