hat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hat im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

hat 3. pers Sg Präs von haben

Siehe auch: haben

I.ha·ben <hạtte, geha̱bt> [ˈhaːbn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

9. haben mit Präp:

etw an sich Dat haben
hafa e-ð við sig
jetzt weiß ich, was ich an ihr habe
núna veit ég hvers virði hún er mér
es an etw Dat haben ugs (leiden)
eiga í vandræðum með e-ð
was hat es damit auf sich?
um hvað snýst málið?
für etw Akk zu haben/nicht zu haben sein
hafa áhuga/engan áhuga á e-u
er ist immer für einen Spaß zu haben
hann er alltaf til í að grínast
etwas/nichts gegen jdn/etw haben
hafa eitthvað/ekkert á móti e-m/e-u
es in sich haben ugs
vera seigur
es in sich haben ugs
hafa það í sér
etwas mit jdm haben euph
vera með e-ð í gangi með e-m
etw von jdm haben
hafa e-ð frá e-m
die Kinder haben bisher wenig von ihrem Vater gehabt
til þessa hafa börnin haft lítið af föður sínum að segja
etw von etw Dat haben
fá e-ð út úr e-u
nichts davon haben
hafa ekkert upp úr e-u
das hast du jetzt davon!
þetta hafðirðu upp ú því!
wissen Sie überhaupt, wen Sie vor sich haben?
hefurðu hugmynd við hvern þú ert að fást?

II.ha·ben <hạtte, geha̱bt> [ˈhaːbn̩] VERB refl ugs

Verbtabelle anzeigen

III.ha·ben <hạtte, geha̱bt> [ˈhaːbn̩] VERB Aux

Verbtabelle anzeigen

I.ha·ben <hạtte, geha̱bt> [ˈhaːbn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

9. haben mit Präp:

etw an sich Dat haben
hafa e-ð við sig
jetzt weiß ich, was ich an ihr habe
núna veit ég hvers virði hún er mér
es an etw Dat haben ugs (leiden)
eiga í vandræðum með e-ð
was hat es damit auf sich?
um hvað snýst málið?
für etw Akk zu haben/nicht zu haben sein
hafa áhuga/engan áhuga á e-u
er ist immer für einen Spaß zu haben
hann er alltaf til í að grínast
etwas/nichts gegen jdn/etw haben
hafa eitthvað/ekkert á móti e-m/e-u
es in sich haben ugs
vera seigur
es in sich haben ugs
hafa það í sér
etwas mit jdm haben euph
vera með e-ð í gangi með e-m
etw von jdm haben
hafa e-ð frá e-m
die Kinder haben bisher wenig von ihrem Vater gehabt
til þessa hafa börnin haft lítið af föður sínum að segja
etw von etw Dat haben
fá e-ð út úr e-u
nichts davon haben
hafa ekkert upp úr e-u
das hast du jetzt davon!
þetta hafðirðu upp ú því!
wissen Sie überhaupt, wen Sie vor sich haben?
hefurðu hugmynd við hvern þú ert að fást?

II.ha·ben <hạtte, geha̱bt> [ˈhaːbn̩] VERB refl ugs

Verbtabelle anzeigen

III.ha·ben <hạtte, geha̱bt> [ˈhaːbn̩] VERB Aux

Verbtabelle anzeigen

Ha·ben <-s> [ˈhaːbn̩] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
netterweise hat sie ...
hún var svo almennileg að ...
jd hat eine Pechsträhne
óheppnin eltir e-n
er hat ordnungshalber gefragt
hann spurði til að uppfylla formsatriði
er hat abstehende Ohren
hann er með útstæð eyru
man hat mich bestohlen!
ég hef verið rændur!
er hat ohnehin kein Interesse
hann hefur hvort sem er engan áhuga
das hat mich total gefrustet
þetta brást algerlega vonum mínum

hat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

man merkt gleich, dass sie Ahnung hat
maður sér strax að hún veit um hvað hún er að tala
er hat mir meine Verlobte abspenstig gemacht
hann hefur gert kærustuna mína afhuga mér
wer die Wahl hat, hat die Qual Sprichw
sá á kvölina sem á völina
er hat das Buch mit Begeisterung gelesen
hann var mjög hrifinn af bókinni
„so ein Reinfall, nichts hat geklappt!“
„þvílíkar ófarir, það gekk ekkert upp!“
er hat sich nach deinem Befinden erkundigt
hann spurði hvernig þér liði
er hat keinen Respekt vor dem Alter
hann ber enga virðingu fyrir þeim sem eldri eru
der Chef hat immer Recht, auch wenn er Unrecht hat!
yfirmaðurinn hefur alltaf rétt fyrir sér, jafnvel þegar hann hefur rangt fyrir sér
die Nachricht hat eingeschlagen wie eine Bombe!
fréttin kom eins og þruma [or úr heiðskíru lofti] !
er hat den Tag mit uns verbracht
hann eyddi deginum með okkur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Polizei hat sie ausfindig gemacht und stellt sie nach einer Verfolgungsfahrt in einem Parkhaus.
de.wikipedia.org
Den indischen Hanf, die japanischen Zuchtperlen und die Bärenrobben am Strand der Kommodoreinseln hat er genauer beaugenscheinigt.
de.wikipedia.org
Der Dachstuhl ist 12 m hoch, hat drei Speichergeschosse und einen Neigungswinkel von 56°.
de.wikipedia.org
Zum qualitativ-analytischen Nachweis entsteht bei der Bromierung mit Kaliumbromid und Brom das Tribromphloroglucin, das einen Schmelzpunkt von 151 °C hat.
de.wikipedia.org
Seitdem hat sich der Ausbau unter anderem aus finanziellen Gründen verlangsamt, schreitet aber weiter fort.
de.wikipedia.org
In der Entwicklung der innermuslimischen Jurisdiktion hat sich die Aufforderung des Apostaten zur Reue in allen Rechtsschulen in den Rechtskategorien zwischen pflichtmäßig und wünschenswert etabliert.
de.wikipedia.org
Im Rahmen einer Quantenfeldtheorie wird die Gravitation in linearer Näherung durch den Austausch eines als Graviton bezeichneten masselosen Teilchens beschrieben, das den Spin 2 hat.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Haushaltslage hat die Stadt drei von sieben Bädern geschlossen und stattdessen ein rentables Spaßbad gebaut.
de.wikipedia.org
Das Analhorn ist überwiegend blau gefärbt, hat jedoch eine violettfarbene Spitze.
de.wikipedia.org
Die Verkehrsvernetzung hat als Grundlage die Summe aller Verkehrsteilnehmer, eben das Verkehrsnetz.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hat" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste