Übersetzungen für „Übertragungswagen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Übertragungswagen SUBST m

Übertragungswagen

stazione f mobile trasmittente

Übertragungswagen SUBST

Benutzereintrag

Übertragungswagen m RADIO

regia mobile f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem wurde im Film über eine angebliche Rathaussitzung berichtet, die allerdings nicht stattfinden konnte, da der Übertragungswagen einer Nachrichtensendung gestohlen wurde.

de.wikipedia.org

Diese Varianten eignen sich speziell auch für kleinere Regieräume und Übertragungswagen, da sie im Bereich hinter den Lautsprechern die Raummoden weniger stark anregen.

de.wikipedia.org

Erst ab 1947 stand ein Übertragungswagen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Alle Außenstellen mit 4 Übertragungswagen, 6 Reportage-Kamerawagen und insgesamt 20 Kameras wurden durch 15 Richtfunkleitungen für Bild und Ton und 45 Post-Tonleitungen für verschiedene Zwecke verbunden.

de.wikipedia.org

1955 gab es einen ersten Übertragungswagen und ein drittes Sendestudio.

de.wikipedia.org

Zur Einhaltung der für das Fernsehsignal bzw. Farbfernsehsignal vorgegebenen Toleranzen wurden die technischen Anlagen (Studio, Übertragungswagen, Richtfunkanlagen usw.) nach einer Einstellvorschrift eingestellt.

de.wikipedia.org

Beim Außendreh werden Fahrzeuge mit eigener Misch- und Sendeanlage, Übertragungswagen und Generatorenfahrzeuge eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 2011 gab es Überlegungen einen Übertragungswagen anzuschaffen.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kam hierbei einer der beiden 1996 und 1997 angeschafften digitalen Übertragungswagen.

de.wikipedia.org

Mittels mobiler Regien und Übertragungswagen ist das Aufzeichnen oder die Live-Übertragung von Außenproduktionen möglich.

de.wikipedia.org