Übersetzungen für „Entgegensetzung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Entgegensetzung <Entgegensetzung, -en> SUBST f

1. Entgegensetzung:

Entgegensetzung

opposizione f

Entgegensetzung

contrapposizione f

2. Entgegensetzung (Einwand):

Entgegensetzung

obiezione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies sei vielmehr der beabsichtigten Entgegensetzung von gemeinen Mann und Kirche verschuldet.

de.wikipedia.org

Dann werden Sein und Begriff, Reflexion und Anschauung zur Einheit zusammengeführt, alle Entgegensetzung wird aufgehoben und die Identität des Subjektiven und Objektiven wird ins Bewusstsein gebracht.

de.wikipedia.org

Der Leib ist ein lebender und aktiv wahrnehmender Körper und lässt sich somit nicht durch eine Entgegensetzung von Geistigem und Nicht-Geistigem fassen.

de.wikipedia.org

Die vorliegende Darstellung sieht davon ab, einen von beiden Begriffen, die in der Entgegensetzung politisch aufgeladen erscheinen, exklusiv zu setzen.

de.wikipedia.org

Die Entgegensetzung von Kultur und Alltag wurde als nicht mehr zeitgemäß angesehen: Kultur wird als Alltag verstanden und Alltag als Kultur.

de.wikipedia.org

Dabei kam er zu der Auffassung, dass alle großen Philosophen direkt oder indirekt zu der Entgegensetzung von blinder Kraft und bewussten Gedanken als ursprünglichem Antrieb des Weltgeschehens Stellung bezogen haben.

de.wikipedia.org

Fast alle Themen in dieser Philosophie lassen sich aus der Entgegensetzung von Individualität und Allgemeinheit verstehen.

de.wikipedia.org

Keineswegs hat man sich in diesem Zusammenhang die Antithese bzw. die Entgegensetzung als bloße logische Verneinung vorzustellen.

de.wikipedia.org

In dieser Phase orientierte sich die Freizeitsoziologie an der Entgegensetzung von Freizeit und Arbeit.

de.wikipedia.org

Die pauschale Entgegensetzung von Mensch und Natur ist diesem Denken fremd.

de.wikipedia.org