Übersetzungen für „Förde“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Förde <Förde, -n> SUBST f

Förde

fiordo m (di costa pianeggiante)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dennoch nutzen mindestens 30 verschiedene Fischarten die Förde als Lebensraum.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 passierten 34.879 Schiffe (33.522 im Jahr 2011) Kanal und Förde.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer Förde ist ein Fjord ein überflutetes beziehungsweise „ertrunkenes“ Trogtal im Hochgebirge.

de.wikipedia.org

Die recht seichte Förde hat ein großes Einzugsgebiet von etwa 1060 km².

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieses Baus wurden die Wasserflächen zwischen Förde und Bootshafen zugeschüttet.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit sind die beiden Ochseninseln in der Förde, die ebenfalls zu diesem Kirchspiel gehören.

de.wikipedia.org

Die Förde wird trotzdessen im Tourismusjargon seit jüngerer Zeit häufig fälschlich, explizit auch in deutschen Texten, als Fjord bezeichnet.

de.wikipedia.org

An der Förde existierten in der Blütezeit insgesamt mehr als 70 Ziegeleien.

de.wikipedia.org

Diese Förde stellt auch den Unterlauf der Trave dar.

de.wikipedia.org

Angelockt vom Flusswasser der Schwentine, kommen auf ihren Laichwanderungen Lachse, Meerforellen und Heringe in die Förde.

de.wikipedia.org