Übersetzungen für „Fertigteil“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Fertigteil SUBST nt

Fertigteil

elemento m prefabbricato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Betonfertigteile gibt es eine Vielzahl von Herstellern, die selbstentwickelte Fertigteile und Fertigteilsysteme in Großserien für alle erdenkliche Einsatzzwecke anbieten.

de.wikipedia.org

Betonfertigteilbau kommt sowohl im Hochbau als auch im Tiefbau als komplexes System oder als einzelnes Fertigteil in Mischbauten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Zu den Fertigteilen gehören spanabhebend bearbeitete, thermoplastische Komponenten für industrielle Anwendungen.

de.wikipedia.org

Man ummantelte die ganze Station mit Fertigteilen aus Stahlbeton.

de.wikipedia.org

Das Hauptgeschäft ist nach wie vor die Herstellung von Betonsteinen und Fertigteilen.

de.wikipedia.org

Es war eine Stahlbetonkonstruktion mit vorgehängten Fertigteilen auf einem dreieckigen Grundstück.

de.wikipedia.org

Wichtige Sparten mit hohem Prozentsatz an Fertigteilen sind auch der Innenausbau und Möbelbau sowie die Maschinenbau- und Elektroindustrie.

de.wikipedia.org

Die tragende Konstruktion (Wände und Geschossdecken) der Häuser werden vor Ort betoniert (Tunnelschalverfahren) und anschließend nicht tragende Außenwandelemente, Treppen, Loggien als Fertigteile montiert.

de.wikipedia.org

Im nächsten Schritt wird ein Halbzeug entweder zu einem Fertigteil oder zunächst zu einem weiteren Halbfabrikat weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Kleinere Brücken für Fußgänger und Radfahrer werden oft als Fertigteile komplett angeliefert.

de.wikipedia.org