Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „französischen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

II . französisch ADV

Französisch <-[s]> SUBST nt

Beispielsätze für französischen

drei Karton (od drei Kartons) französischen Wein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen der ursprünglich französischen Prägung hielt sich das Antillen-Kreolisch lange als Umgangssprache im Ort.
de.wikipedia.org
Die französischen Protestanten, die der Verfolgung in ihrer Heimat entkommen waren, entfalteten im Exil eine von Begeisterung getragene und von ekstatischen Phänomenen begleitete Predigttätigkeit.
de.wikipedia.org
Am französischen Nationalfeiertag findet traditionell um 22:30 Uhr ein Feuerwerk am Seeufer statt.
de.wikipedia.org
Die Einberufung zehn Jahre nach der Suspension war diesmal nicht mit der deutschen Problematik begründet, sondern mit einer französischen.
de.wikipedia.org
Sie werden deutschen, französischen, nordspanischen und paläofränkischen Neumenfamilien zugeordnet.
de.wikipedia.org
Als Franglais wird eine Form der französischen Sprache beschrieben, die viele Anglizismen enthält.
de.wikipedia.org
Vermutlich aufgrund seines historischen Anspielungsreichtums und seiner häufigen Verwendung von „Argot“, der französischen Gossensprache, sind die meisten deutschen Übersetzungen des Romans gekürzt.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit sah er sich nie ganz dem italienischen Kino zugehörig; näher stand er der französischen Kinematografie, die er am interessantesten fand.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Friedenszeit folgten die französischen Reunionskriege, die für die Region neue Heimsuchungen brachten.
de.wikipedia.org
In den übrigen französischen Überseegebieten werden spezielle Kennzeichen-Systeme benutzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski