Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Gemäldes“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Gemälde <-[e]s, -> SUBST nt

Beispielsätze für Gemäldes

in den Anblick eines Gemäldes versunken sein
essere immersi nella contemplazione di un dipinto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser bildet, abgesehen von den dargestellten Speisen, den einzigen Farbfleck des Gemäldes.
de.wikipedia.org
Nach der ersten Anfrage, der eine Fotografie des Gemäldes beilag, kam es jedoch zu keinen weiteren Verhandlungen.
de.wikipedia.org
Bei der Restaurierung des Gemäldes 1993 wurden wenige Hilfslinien gefunden, anhand derer Eakins die Personen positioniert hat.
de.wikipedia.org
Die beiden Figuren eines Gemäldes – ein Schornsteinfeger und eine Schäferin – erwachen zum Leben und verlieben sich.
de.wikipedia.org
Im Zentrum des Gemäldes befindet sich die Deckenbeleuchtung, die zugleich die Sonne symbolisiert.
de.wikipedia.org
Sie bilden, leicht links vom Zentrum des Gemäldes gelegen, eine schwarze verschwommen wirkende Masse.
de.wikipedia.org
Die Gedichtzeile ist am oberen Rand des Gemäldes in die Malschicht hineingeschrieben.
de.wikipedia.org
In dem Bild Rückseite eines Gemäldes wird die Desillusionierung auf die Spitze getrieben.
de.wikipedia.org
Die kräftigen Farben des Gemäldes nehmen Bezug auf den Stil barocker Kirchenmalerei.
de.wikipedia.org
Der Stifter des Gemäldes hatte die Maßgabe aufgestellt, dass keine zum Zeitpunkt der Ausfertigung lebenden Personen dargestellt werden dürften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste