Übersetzungen für „Herzogtum“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Herzogtum <-[e]s, -tümer> SUBST nt

Herzogtum

ducato m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dem französischsprachigen Westen stammte der einflussreichere alte Adel, in den italienischsprachigen Ebenen im Osten konzentrierte sich die Wirtschaftskraft des Herzogtums.

de.wikipedia.org

In der ersten Instanz in Zivilrechtsverfahren wirkte in den 14 Städten des Herzogtums der Magistrat als Gericht erster Instanz.

de.wikipedia.org

Diese Auseinandersetzung zwischen dem Bistum und dem Herzogtum bestand aus zahlreichen, teils marginalen Auseinandersetzungen um Einzelprobleme.

de.wikipedia.org

Bei der Teilung zwischen Staat und Herzogtum 1874 verblieb das Kammergut bei Letzterem.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Entwicklung des Herzogtums verlief ausgesprochen positiv.

de.wikipedia.org

Große Teile des Offizierskorps hätten es lieber gesehen, wenn man sich, wie z. B. die sächsischen Herzogtümer auf die preußische Seite gestellt hätte.

de.wikipedia.org

Er hatte das erst 1353 neu gebildete Herzogtum wirtschaftlich und innenpolitisch gefestigt und durch seine Heiratspolitik zu europäischer Größe gebracht.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich gegen den Vorwurf er würde sein Amt als Landdrost vernachlässigen verfasste er 1663 ein Rechtfertigungsschreiben, in dem er seine Leistungen für das Herzogtum aufzählte.

de.wikipedia.org

Der deutsche König zog das Herzogtum als erledigtes Reichslehen ein.

de.wikipedia.org

Für diesen war er Vertreter des Herzogtums im Bundesrat.

de.wikipedia.org