Übersetzungen für „Herzogtum“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHer·zog·tum <Herzogtums, Herzogtümer> SUBST nt

Herzogtum

hertogdom nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegen den Zugriffsversuch des Papstes wurde das Herzogtum 1569 zum Großherzogtum erhoben.

de.wikipedia.org

Bis 1918 zerfiel das Land in einzelne Herzogtümer, die jeweils eine eigene Hymne hatten.

de.wikipedia.org

Es war der letzte Landtag in den Herzogtümern.

de.wikipedia.org

Er hatte das erst 1353 neu gebildete Herzogtum wirtschaftlich und innenpolitisch gefestigt und durch seine Heiratspolitik zu europäischer Größe gebracht.

de.wikipedia.org

Aus dem französischsprachigen Westen stammte der einflussreichere alte Adel, in den italienischsprachigen Ebenen im Osten konzentrierte sich die Wirtschaftskraft des Herzogtums.

de.wikipedia.org

Große Teile des Offizierskorps hätten es lieber gesehen, wenn man sich, wie z. B. die sächsischen Herzogtümer auf die preußische Seite gestellt hätte.

de.wikipedia.org

Erst 1427 (oder 1429) kam er gegen ein Lösegeld wieder frei, das ihn jedoch mittellos machte, zumal auch sein Herzogtum unter englischer Kontrolle stand.

de.wikipedia.org

Dennoch waren sie formal immer zwei verschiedene Herzogtümer.

de.wikipedia.org

Auf Kosten der Reichspolitik verfolgten beide ihre eigenen Interessen im Gebiet ihres neuen Herzogtums.

de.wikipedia.org

In der ersten Instanz in Zivilrechtsverfahren wirkte in den 14 Städten des Herzogtums der Magistrat als Gericht erster Instanz.

de.wikipedia.org