Übersetzungen für „Kontraktionen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kontraktion <Kontraktion, -en> SUBST f

Kontraktion

contrazione f

Kontraktion SUBST

Benutzereintrag

Kontraktion (von Muskeln) f

contrazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das restliche Fruchtwasser und die Nachgeburt werden durch Kontraktionen der Gebärmutter hinausbefördert.

de.wikipedia.org

Zu Beginn einer Muskelarbeit wird durch die Kontraktionen vermehrt Adenosintriphosphat an den Myofibrillen gespalten.

de.wikipedia.org

Die katalysierte Reaktion macht man sich in der Behandlung von Wunden zu Nutze, die zu Kontraktionen oder vorzeitigem Verschluss neigen (bei der so genannten Sekundärheilung).

de.wikipedia.org

Aus diesem lassen sich durch Kontraktionen die für einen Beobachter messbaren Größen wie Energiedichte gewinnen.

de.wikipedia.org

Viele lautgesetzliche Veränderungen (Assimilationen, Kontraktionen, Akzentverschiebungen) machen fast jedes Verbum zu einem morphologischen Unikat.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff Motoneuron oder motorisches Neuron werden die efferenten (ausführenden) Nervenzellen zusammengefasst, die die Muskulatur des Körpers innervieren und somit Grundlage aktiver Kontraktionen der Skelettmuskeln sind.

de.wikipedia.org

Treten nach einem Herzinfarkt vorzeitige ventrikuläre Kontraktionen (eine bestimmte Form der Herzrhythmusstörung) auf, ist die Gefahr des plötzlichen Herztodes erhöht.

de.wikipedia.org

Außerdem kommt es zu einem Verlust der willkürlichen Kontrolle der Muskelspannung und es folgen unwillkürliche Kontraktionen und Spasmen von diversen Muskelgruppen.

de.wikipedia.org

Diese Kontraktionen verursachen das Magenknurren, das als akustisches Hungersignal verstanden wird.

de.wikipedia.org

Unterschieden werden drei verschiedene Formen von Kontraktilität (Beweglichkeit durch Kontraktionen) im tubulären Ösophagus (röhrenförmige Speiseröhre).

de.wikipedia.org