Übersetzungen für „Nachtschlaf“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nachtschlaf <-[e]s> SUBST m

Nachtschlaf

sonno m notturno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Sinnestäuschungen sind nicht an den Nachtschlaf gebunden, sondern können auch vor oder nach zusätzlichen Schlafepisoden des Symptoms exzessive Tagesschläfrigkeit oder im Zusammenhang mit Kataplexien auftreten.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Nachtschlaf mehrfach unterbrochen und verliert an Erholsamkeit.

de.wikipedia.org

Auch während der Nachtruhe musste nach den Patienten gesehen werden, und nicht selten wurde der Nachtschlaf mehrfach unterbrochen.

de.wikipedia.org

Das Symptom ist nicht an den Nachtschlaf gebunden, sondern kann auch vor oder nach zusätzlichen Schlafepisoden des Symptoms exzessive Tagesschläfrigkeit auftreten.

de.wikipedia.org

Oft ist zudem der Nachtschlaf aufgrund hartnäckiger Durchschlafstörungen nicht erholsam, sodass zur Schläfrigkeit im Sinne von Einschlafneigung auch noch Schlafmangel hinzukommt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Fehlwahrnehmung des Schlafzustandes verläuft der Nachtschlaf im Schlaflabor völlig regelmäßig und normal, die Betroffenen haben aber beim Erwachen das Gefühl, nicht oder nur schlecht geschlafen zu haben.

de.wikipedia.org

Hier sind die sowohl bei Männern wie Frauen gelegentlich auftretenden Orgasmen im Schlaf zu nennen, die vorwiegend während des Nachtschlafes auftreten können.

de.wikipedia.org

Wichtig für die Diagnose sind die oft typische Vorgeschichte (obstruktives Schnarchen, Atemaussetzer und fehlende Erholsamkeit des Nachtschlafes) sowie Angaben zur Schlafhygiene.

de.wikipedia.org

In der Anamnese fällt der auf mehr als 10 Stunden verlängerte Nachtschlaf auf.

de.wikipedia.org

Diese Produkte und Methoden haben bisher keine nachgewiesene Wirksamkeit, stören in manchen Fällen den Nachtschlaf sogar zusätzlich.

de.wikipedia.org