Übersetzungen für „Rah“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Rah <Rah, Rahen> SUBST f SCHIFF

Rah

pennone m

muhen VERB intr +haben

muhen

muggire

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

mühen VERB rfl

sich (um jemanden, etwas) mühen

affaticarsi, affannarsi, darsi pena (per qn , qc)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das vereinfachte die Bedienung der Segel in schwerem Wetter und erhöhte die Anzahl der Rahen pro Mast auf fünf.

de.wikipedia.org

Ihr Rumpf, Masten und Rahen waren aus Stahl gefertigt.

de.wikipedia.org

Ihre unteren Rahen waren 29 Meter (95 ft) lang, ihre Vormastspitze lag (54,9 Meter (180 ft) über Deck.

de.wikipedia.org

Als Ausgleich bzw. Gelegenheitsantrieb behielten Radkriegsschiffe ihre Besegelung bei, meist waren sie als Rah- oder Gaffelschoner, teils auch als Bark getakelt.

de.wikipedia.org

In seinen Anfangsjahren benutzte er eine Vielzahl von Pseudonymen wie etwa Scarab, First & André (zusammen mit seinem Bruder), Ozone, Inner State, JZ oder Rah.

de.wikipedia.org

Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Großsegel als Rahsegel zugeschnitten und mit dem Spinnakerbaum als Rah aufgezogen.

de.wikipedia.org

Das geborgene (aufgegeite) Segel wird unter der Rah eingebunden.

de.wikipedia.org

Die Großroyalrah ist die Rah, an der bei rahgetakelten Segelschiffen das Großroyalsegel getakelt ist.

de.wikipedia.org

Die Großbramrah ist die Rah, die zum Steuern des Großbramsegels dient.

de.wikipedia.org