Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Verführerin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Verführer <-s, -> SUBST m , Verführerin SUBST f <-, -nen>

seduttore m , -trice f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er lauerte der Verführerin, seiner Frau, mit einem Bogen und konkreten Mordabsichten auf.
de.wikipedia.org
Kommt der Frau einerseits die notwendige und positive Funktion der Reproduktion zu, so wird sie gleichzeitig als teuflische Verführerin gesehen.
de.wikipedia.org
Die Krähengöttin tritt in den Mythen in vielen Gestalten auf, ob als alte Frau, als junge hübsche Verführerin, als Kriegsherrin, grausam und blutrünstig, als hellsehende Hexe oder als Gestaltenwandlerin.
de.wikipedia.org
Die Schlange tritt in der Bibel als Verführerin auf.
de.wikipedia.org
Besonders beliebt war die Schauspielerin in Rollen als zwielichtige Verführerin oder Gangsterbraut.
de.wikipedia.org
Wegen ihres europäischen Aussehens wurde sie häufig in der Rolle als verruchte Verführerin und Vamp besetzt.
de.wikipedia.org
Der Sohn wiederum, der der schönen Verführerin zunächst aus dem Weg zu gehen scheint, wird von der Blondine auf dem zinnenbekrönten Schlossumgang aufgespürt und von ihr verführt.
de.wikipedia.org
Mitte der 1980er Jahre, als sie eine auf die Rolle der Verführerin festgelegte Schauspielerin war, gelang ihr nicht der Durchbruch.
de.wikipedia.org
Immer wieder war sie im deutschen Film die elegante Verführerin, die den Hauptdarsteller oder andere Männer zwischendurch in Verwirrung bringt.
de.wikipedia.org
Die Zurückgebliebenen stehen erstarrt, die Verführerin erdrosselt sich an ihrer Perlenkette.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verführerin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski