Übersetzungen für „Wasserspiegel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wasserspiegel SUBST m

1. Wasserspiegel:

Wasserspiegel

superficie f (dell’acqua)

2. Wasserspiegel (Wasserhöhe):

Wasserspiegel

livello m dell’acqua

Beispielsätze für Wasserspiegel

der Wasserspiegel ist abgesunken

il livello dell’acqua si è abbassato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dafür werden heute die Änderungen des Wasserspiegels im Garten mit Hilfe von Pumpen erzielt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 waren Dorf und Dorfschule zeitweilig wieder zu sehen, da wegen Arbeiten an einer seldschukischen Brücke der Wasserspiegel gesenkt wurde.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist, dass das Seil hoch genug über dem Wasserspiegel gespannt wurde.

de.wikipedia.org

Der Wasserspiegel im Graben war die Höhenbezugsfläche für das Bauwerk.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Riffe und Sandbänke liegen bei Flut weitgehend unter dem Wasserspiegel.

de.wikipedia.org

Die nun ausschließliche Speisung durch Niederschläge und unterirdisches Sickerwasser führte zur Senkung des Wasserspiegels.

de.wikipedia.org

Der Mühle vorgelagert ist ein großer Mühlenweiher, dessen Wasserspiegel bei 64 m ü.

de.wikipedia.org

Werden nun die beiden Schlauchenden etwa in gleiche Höhe gehalten, so stellt sich der Wasserspiegel an beiden Schlauchenden ein.

de.wikipedia.org

Der Mühle vorgelagert ist ein großer Mühlenweiher, dessen Wasserspiegel bei 66 m ü.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Wasserspiegels über der Krone wurde auf 3,9 m berechnet.

de.wikipedia.org