Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „cam“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

ca.
Jam: Nomen
kam
ccm: Nomen
cmm
cbm
cdm
Camp: Nomen
cash: Adverb
Imam: Nomen
Adam
gram: Adjektiv und Adverb
Gram: Nomen
Kram: Nomen
Spam: Nomen
Tram: Nomen
Bram: Nomen
Siam
Team: Nomen
cbkm

Meintest du vielleicht: cdm , cbm , cmm , ccm , kam , Jam , ca. , cbkm , Team , Siam , Bram , Tram , Spam , Kram , Gram , gram , Adam , Imam , cash und Camp

ca.

ca. Abkürzung von circa, ungefähr

ca.

circa

Siehe auch: ungefähr , circa

I . ungefähr ADV

ungefähr

circa, press’a poco

so ungefähr

all’incirca

das kommt nicht von ungefähr

non accade per caso

ungefähr 100

un centinaio

ungefähr 50

una cinquantina

II . ungefähr ADJ

ungefähr

approssimativo

circa [ˈtsɪrka] ADV

circa

circa

circa

pressappoco

Jam <-s, -s> [dʒɛm] SUBST nt , Jam SUBST f <Jam, -s>

Jam

marmellata f

kam

kam → kommen

Siehe auch: kommen

kommen <kam, gekommen> VERB intr +sein

an etwas (akk) kommen

procurarsi qc

wie bist du an das Foto gekommen?

come ti sei procurato la foto?

zu etwas kommen

riuscire ad avere qc

8. kommen fig :

kommen

arrivare, giungere

zu etwas kommen fig

arrivare a qc

es kam bald zum Streit

si arrivò presto alla lite

es ist so weit gekommen, dass …

si è arrivati al punto che …

es nicht dahin kommen lassen

non permettere che le cose arrivino a tal punto

so weit kommt es noch!

a che punto si arriva!

das kommt mir gerade recht

questo mi giunge a proposito

9. kommen fig ugs :

kommen

arrivarsene

komm mir nicht schon wieder mit deinem Geschwätz

non arrivartene con le tue solite chiacchiere

6. kommen (Stimmungen):

kommen fig

pervadere

über jemanden kommen

pervadere qn

eine tiefe Freude kam über ihn

lo pervase una profonda gioia

10. kommen (geraten):

kommen fig

(venire a) trovarsi

in eine schwierige Lage kommen

venire a trovarsi in una situazione difficile

11. kommen (dran sein):

kommen fig

toccare

wer kommt zuerst?

a chi tocca?

wer kommt als Nächster?

chi è il prossimo?

14. kommen ugs :

kommen

comportarsi

jemandem (frech) kommen

comportarsi (sfacciatamente) con qn

17. kommen (kosten):

kommen ugs

(venire a) costare

die Reparatur kam mich (auf) 100 Euro

la riparazione mi è costata 100 euro

18. kommen:

komm, werde nicht so frech! (Aufforderung) ugs

andiamo, non essere così sfacciato!

Wendungen:

auf etwas (akk) (nicht mehr) kommen

(non) ricordarsi (più) di qc

auf jemanden nichts kommen lassen

non lasciare che si parli male di qn

das Kind kommt nach dem Vater

il bambino ha molto del padre

das kommt davon

queste (ne) sono le conseguenze

das musste ja so kommen

era da prevedere

dazu kommen, etwas zu tun

trovare il tempo di fare qc

es mag kommen, wie es (was da) will

vada come vuole, accada quel che accada

man weiß nicht, wie alles gekommen ist

non si sa come sia successo

um etwas kommen

perdere qc

unter die Leute kommen

uscire, vedere gente

(wieder) zu sich kommen

tornare in sé

woher kommt es, dass …

com’è che …

wohin würden wir kommen, wenn …

che ne sarebbe di noi se …

zu Geld kommen

fare (i) soldi

zu nichts kommen

non combinare nulla

ccm SUBST m

ccm Abkürzung von Kubikzentimeter

ccm

cc, cm³ (centimetro cubo)

Siehe auch: Kubikzentimeter

Kubikzentimeter <-s, Kubikzentimeter> SUBST m/nt

Kubikzentimeter

centimetro m cubo

cmm

cmm Abkürzung von Kubikmillimeter

cmm

millimetro m cubo (mm3)

Siehe auch: Kubikmillimeter

Kubikmillimeter <-s, Kubikmillimeter> SUBST m/nt

Kubikmillimeter

millimetro m cubo

cbm

cbm Abkürzung von Kubikmeter

cbm

metro cubo (mc, m 3 )

Siehe auch: Kubikmeter

Kubikmeter SUBST m/nt

Kubikmeter

metro m cubo

cdm

cdm Abkürzung von Kubikdezimeter

cdm

decimetro cubo (dmc, dm 3 )

Siehe auch: Kubikdezimeter

Kubikdezimeter <-s, Kubikdezimeter> SUBST m/nt

Kubikdezimeter

decimetro m cubo

Camp <-s, -s> [kɛmp] SUBST nt

1. Camp:

Camp

campeggio m

Camp

camping m

2. Camp (Gefangenenlager):

Camp

campo m di prigionia

cash [kɛʃ] ADV

cash

cash, in contanti

Imam <-s, -s/ -e> SUBST m

Imam

imam m

Imam

imano m

Adam Eigenn. m

Adam

Adamo m

der alte Adam obs

= le antiche debolezze, abitudini

den alten Adam ausziehen obs

= abbandonare i vecchi vizi

bei Adam und Eva anfangen ugs

cominciare alla lontana

von Adam und Eva (ab)stammen

= essere vecchissimo

seit -s Zeiten

da che mondo è mondo

gram ADJ

jemandem gram sein

avere del rancore verso qn

Gram <-[e]s> SUBST m

Gram

afflizione f

Gram

pena f

vor (od aus) Gram sterben

morire di crepacuore

Kram <-[e]s> SUBST m ugs pej

1. Kram (Zeug):

Kram ugs pej

roba(ccia) f

Kram ugs pej

cianfrusaglie fpl

das ist alles alter Kram

sono tutte cianfrusaglie

der ganze Kram

tutta questa roba

2. Kram (Angelegenheit):

Kram ugs pej

faccenda f

Kram ugs pej

storia f

Wendungen:

mach doch deinen Kram alleine!

sbrigatela da solo! arrangiati!

jemandem nicht in den Kram passen

non andare a genio a qn

das passt mir in den Kram

ciò mi capita proprio a fagiolo

Spam <-s, -s> [spɛm] SUBST f INTERNET

Spam

spam m

Tram <-, -s> SUBST f

Tram

tram m

Bram <Bram, -en> SUBST f SCHIFF

Bram

albero m di velaccio

Siam <-s> Eigenn. nt

Siam

Siam m

Team <-s, -s> [tiːm] SUBST nt

Team

team m

Team

équipe f

Team

squadra f

cbkm

cbkm Abkürzung von Kubikkilometer

cbkm

chilometro cubo (kmc, km 3 )

Siehe auch: Kubikkilometer

Kubikkilometer <-s, Kubikkilometer> SUBST m

Kubikkilometer

chilometro m cubo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Serien CR-5000, ein CAD/CAM-Programm für Leiterplatten für Unix & PC und das Data Management System PDM-5000 wurden 1994 veröffentlicht. de.wikipedia.org

Sie wurde als GIB CAD&CAM für Windows NT auf den Markt gebracht. de.wikipedia.org

Oppenheim jr. & Cie. S.C.A. hatte mit CAM Private Equity und VCM Capital Management zum 1. Januar 2009 die Private Equity Sparte Sal. de.wikipedia.org

Als Autofokusmodul wurde das Multi-CAM 4800 verbaut. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	komme
du	kommst
er/sie/es	kommt
wir	kommen
ihr	kommt
sie	kommen

Übersetzungen für „cam“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

ca.

ca. Abkürzung von circa, ungefähr

Siehe auch: ungefähr , circa

I . ungefähr ADV

II . ungefähr ADJ

circa [ˈtsɪrka] ADV

Jam <-s, -s> [dʒɛm] SUBST nt , Jam SUBST f <Jam, -s>

kam

kam → kommen

Siehe auch: kommen

kommen <kam, gekommen> VERB intr +sein

1. kommen:

2. kommen (ankommen):

3. kommen (herauskommen):

4. kommen (durch etwas ):

12. kommen (landen):

13. kommen (gehören):

15. kommen (entfallen):

16. kommen (erreichen):

8. kommen fig :

9. kommen fig ugs :

6. kommen (Stimmungen):

10. kommen (geraten):

11. kommen (dran sein):

14. kommen ugs :

17. kommen (kosten):

18. kommen:

Wendungen:

ccm SUBST m

ccm Abkürzung von Kubikzentimeter

Siehe auch: Kubikzentimeter

Kubikzentimeter <-s, Kubikzentimeter> SUBST m/nt

cmm

cmm Abkürzung von Kubikmillimeter

Siehe auch: Kubikmillimeter

Kubikmillimeter <-s, Kubikmillimeter> SUBST m/nt

cbm

cbm Abkürzung von Kubikmeter

Siehe auch: Kubikmeter

Kubikmeter SUBST m/nt

cdm

cdm Abkürzung von Kubikdezimeter

Siehe auch: Kubikdezimeter

Kubikdezimeter <-s, Kubikdezimeter> SUBST m/nt

Camp <-s, -s> [kɛmp] SUBST nt

1. Camp:

2. Camp (Gefangenenlager):

cash [kɛʃ] ADV

Imam <-s, -s/ -e> SUBST m

Adam Eigenn. m

gram ADJ

Gram <-[e]s> SUBST m

Kram <-[e]s> SUBST m ugs pej

1. Kram (Zeug):

2. Kram (Angelegenheit):

Wendungen:

Spam <-s, -s> [spɛm] SUBST f INTERNET

Tram <-, -s> SUBST f

Bram <Bram, -en> SUBST f SCHIFF

Siam <-s> Eigenn. nt

Team <-s, -s> [tiːm] SUBST nt

cbkm

cbkm Abkürzung von Kubikkilometer

Siehe auch: Kubikkilometer

Kubikkilometer <-s, Kubikkilometer> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"cam" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"cam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf