-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „einsprechen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . einsprechen <spricht, sprach, gesprochen> VERB trans
II . einsprechen <spricht, sprach, gesprochen> VERB intr +haben
2. einsprechen:
Wendungen:
-
gegen etwas einsprechen obs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Hörbuch hierzu hat er selbst eingesprochen.de.wikipedia.org
- Neben der neuen musikalischen Untermalung wurden in den ersten 45 Folgen auch einige Textpassagen gekürzt oder von anderen Sprechern neu eingesprochen, ferner wurden zusätzliche Geräuscheffekte hinzugefügt.de.wikipedia.org
- Daneben hat er Rollen in Hörspielen übernommen und mehrere Hörbücher eingesprochen.de.wikipedia.org
- Hierbei übernahm er sowohl den Part des Live-Sprechers als auch das Einsprechen der zusammenfassenden Begleittexte im Studio.de.wikipedia.org
- Sie verfügt über ein Objektiv mit einer Blende 4 und ein 14 mm Objektiv, welches einem Bildwinkel von 21 mm auf einer Kleinbildkamera einspricht.de.wikipedia.org
- Die Synchronsprecher konnten ihren Text so oft zu den Loops einsprechen, bis der Dialog synchron zum Bild war.de.wikipedia.org
- Auch wurden anderssprachige Versionen von 19 produziert, wobei die Samples des Originals sinngemäß übersetzt und von bekannten Nachrichtensprechern der Zielsprache neu eingesprochen wurden.de.wikipedia.org
- Neben einer Vielzahl weiterer Synchronsprechrollen hat er auch diverse Hörbücher eingesprochen.de.wikipedia.org
- Die meisten nicht-deutschsprachigen Filme werden vor Ort im Kino eingesprochen.de.wikipedia.org
- Gegen diese Verfügung konnte nicht eingesprochen werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch