Übersetzungen für „hinmachen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . hinmachen VERB trans ugs

hinmachen

fissare

das Schild an die Tür hinmachen

fissare il cartello alla porta

II . hinmachen VERB intr ugs

2. hinmachen reg +haben:

hinmachen

sbrigarsi, spicciarsi

3. hinmachen (seine Notdurft verrichten):

hinmachen +haben

farla (lì)

4. hinmachen vulg :

hinmachen (kaputtmachen) +haben

far fuori

hinmachen (zerstören) +haben

distruggere

5. hinmachen +sein:

hinmachen

andare, andarci

er ist in die USA hingemacht +sein

è andato negli Stati Uniti

Beispielsätze für hinmachen

das Schild an die Tür hinmachen

fissare il cartello alla porta