-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „imporsi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . imporre [imˈporre] VERB trans
1. imporre:
4. imporre (di volontà):
II . imporre [imˈporre] VERB
Wendungen:
-
imporsi (apparire necessario)
Beispielsätze für imporsi
- imporsi
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Un giudice gli impone di scontare una pena eseguendo i servizi sociali, o alternativamente scontando la pena in un carcere minorile.it.wikipedia.org
- Le rendite statali vennero fortemente aumentate anche grazie alla possibilità di imporre tasse su più terra.it.wikipedia.org
- La polizia impose un coprifuoco generale, portando a scontri confusi nell'oscurità.it.wikipedia.org
- L'aumento di peso dovuto al nuovo propulsore impone un irrigidimento delle sospensioni e una maggiore demoltiplicazione dello sterzo.it.wikipedia.org
- Nel primo dopoguerra guidò le lotte contadine riuscendo ad imporre contratti favorevoli ai lavoratori della terra.it.wikipedia.org
- Sebbene ci fosse qualche liberalizzazione tra il 1959 e il 1967, il regime dittatoriale militare greco ri-impose rigorose restrizioni.it.wikipedia.org
- L'argentino si impose nuovamente ma con decisione non unanime.it.wikipedia.org
- I produttori, spaventati dalla lunghezza, imposero una serie di tagli e il film uscì in una versione, notevolmente mutilata, di due ore circa.it.wikipedia.org
- Per finanziare l'azione militare vennero imposte altre tasse alla popolazione.it.wikipedia.org
- Lasciando che le grandi aziende impongano il loro ordine, l'amministrazione semplicemente li sostiene, li protegge ed elimina le ribellioni indigene.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch