Übersetzungen für „kasernieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

kasernieren VERB trans

kasernieren

accasermare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurden für jede Operation eingeschifft und waren in den Flottenstationen kaserniert.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach handelt es sich um „Lager“, in denen Schutzsuchende kaserniert und von der Bevölkerung isoliert werden würden.

de.wikipedia.org

Eine Resttruppe war anfangs noch in ihrem Stammlager kaserniert.

de.wikipedia.org

Arbeitslose männliche Jugendliche wurden zwecks „vorübergehender Beschäftigung und Erziehung“ kaserniert.

de.wikipedia.org

Seit Sommer 2011 sind die Regierungstruppen in dem Gebiet kaserniert um eine Reorganisation zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Den nicht kaserniert untergebrachten Berufssoldaten wurde Wohn-, Bekleidungs- und Verpflegungsgeld gezahlt.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Ehepartner wurden ab 1940 meist zur Zwangsarbeit verpflichtet und ab 1943 in der Regel kaserniert.

de.wikipedia.org

Als Schlosskaserne dienten hauptsächlich die beiden Zirkularbauten, im Hauptgebäude waren zu Beginn der preußischen Zeit ebenfalls Soldaten kaserniert.

de.wikipedia.org

Die osteuropäischen Arbeitskräfte waren kaserniert und wurden schlechter bezahlt und behandelt als die Stammbelegschaft; von schweren Übergriffen wird nicht berichtet.

de.wikipedia.org

Die Freiwillige Feuerwehr wurde kaserniert und ihre Reihen durch Zwangsverpflichtete aus der Bevölkerung verdichtet.

de.wikipedia.org