Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „kasernieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ka·ser·ˈnie·ren [kazɛrˈniːrən] VERB trans

kasernieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Kaserne ist grundsätzlich eine militärische oder polizeiliche Gebäudeanlage, in der Soldaten bzw. Polizisten abrufbereit untergebracht (kaserniert) sind.
de.wikipedia.org
Wurden die Auszubildenden früher kaserniert, so sind durch die geänderte Arbeitswelt oft nur kurze Ausbildungseinheiten möglich, wo keine Übernachtung notwendig ist.
de.wikipedia.org
Diese Zwangsarbeiter wurden meist fernab des Wohnortes kaserniert und in geschlossenen Kolonnen zu schwerer körperlicher Arbeit eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Ehepartner wurden ab 1940 meist zur Zwangsarbeit verpflichtet und ab 1943 in der Regel kaserniert.
de.wikipedia.org
Sie wurden für jede Operation eingeschifft und waren in den Flottenstationen kaserniert.
de.wikipedia.org
Den nicht kaserniert untergebrachten Berufssoldaten wurde Wohn-, Bekleidungs- und Verpflegungsgeld gezahlt.
de.wikipedia.org
Die Marinesoldaten waren dort in einem eigenen, 12,45 ha großen Kastell kaserniert (erbaut im 2. Jahrhundert), das Platz für bis zu 4.000 Mann bot.
de.wikipedia.org
Die Schutzpolizei umfasste dann 600 Mann, die überwiegend kaserniert war und von der nur etwa 130 Mann den Straßendienst in der Stadt versahen.
de.wikipedia.org
Die Militärstudenten waren in der Regel kaserniert untergebracht.
de.wikipedia.org
Seiner Meinung nach handelt es sich um „Lager“, in denen Schutzsuchende kaserniert und von der Bevölkerung isoliert werden würden.
de.wikipedia.org

"kasernieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski