ruhen VERB intr +haben
2. ruhen (nicht weitergehen):
4. ruhen:
-
die Verantwortung ruht auf jemandem fig
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „ruhend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie besiedelt kalkarme, ruhende Schutthalten und lückige alpine Rasen über kalkarmem oder kalkfreiem Gestein.de.wikipedia.org
- 1692 erhielten Kirchenschiff und die auf Rundsäulen ruhenden Emporen ihre heutige Gestalt.de.wikipedia.org
- An der Eingangsseite befand sich ein großzügig gestalteter, auf zwei Säulen ruhender Vorbau.de.wikipedia.org
- Es entstanden auch ein auf Granitsäulen ruhender Vorbau am Haupteingang und eine steinerne Wendeltreppe zum Turm.de.wikipedia.org
- Mit dem Doppelrollwagen wird ein ruhendes Werkstück durch das rotierende Sägeblatt geführt.de.wikipedia.org
- Bei vorhandener Dämpfung und ohne periodische Anregung schwingt der Vorgang in einen ruhenden Zustand ein.de.wikipedia.org
- Alle auf einen ruhenden Körper wirkenden Kräfte sind im Gleichgewicht.de.wikipedia.org
- Allein in seinem Zimmer ruhend, erlitt er einen Schlaganfall.de.wikipedia.org
- Der dritte Satz wirkt damit als ruhende Mitte im Gesamtwerk.de.wikipedia.org
- Am Abend findet man sie ruhend in der Vegetation.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch