-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „verfälschen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
verfälschen VERB trans
2. verfälschen (Wein, Lebensmittel):
Beispielsätze für verfälschen
- die Geschichte verfälschen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein zu nasser Tisch würde das Ergebnis in die andere Richtung verfälschen.de.wikipedia.org
- Bei der anschließenden Fraktionierung würde Radium in die Kopffraktion gelangen und so das Ergebnis verfälschen.de.wikipedia.org
- Wenn nun die zwei Strecken um eine Konstante verfälscht, also Pseudostrecken sind, wird auch der Schnittpunkt fehlerhaft (speziell bei schleifenden Schnitten).de.wikipedia.org
- Die nachträglich eingezogenen Kreuzgewölbe verfälschen den ursprünglichen Raumeindruck.de.wikipedia.org
- Der Raketenmotor mit dem Resttreibstoff hätte durch seine Eigenmasse die Messergebnisse verfälschen können.de.wikipedia.org
- Sie verfälschte damit die Raumwirkung des romanischen Schiffs und verdeckte den Lichteinfall durch die Fenster der Westwand.de.wikipedia.org
- Schäden wurden behoben und Lecks abgedichtet, um die Ergebnisse nicht zu verfälschen.de.wikipedia.org
- Wichtig war dabei, den ursprünglichen Text des Autors oder seine Absicht nicht zu verfälschen.de.wikipedia.org
- Dabei werden vier biblische Frauen vorgestellt, deren Existenz im Laufe der Verschriftlichung der Kirchengeschichte verfälscht worden oder verschwunden sei.de.wikipedia.org
- Damit verkannten oder verfälschten sie die Namensgeschichte der Stadt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch