heftig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heftig im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

heftig

heftig

激しい hageshii

Übersetzungen für heftig im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

激しい

heftig

強烈

heftig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Oxidationsmitteln können heftige Reaktionen unter Hitzeentwicklung stattfinden.

de.wikipedia.org

Die danach entstandene heftige Auseinandersetzung wurde als Tungedale-Debatte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei manchen soll die Wirkung noch heftiger gewesen sein.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit wurde daraufhin eine heftige Kontroverse um den Abriss geführt.

de.wikipedia.org

Nach einem heftigen, über einstündigen Gefecht waren die Osmanen aus ihren Stellungen vertrieben.

de.wikipedia.org

Jedoch entbrannte kurz nach der Investitur ein heftiger Streit über die Verteilung von Pfründen.

de.wikipedia.org

Die teils heftigen Spannungen entluden sich wiederholt in blutigen Kriegen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Wahl kam es zu heftigen Turbulenzen innerhalb der Partei.

de.wikipedia.org

Diese war von den heftigen Diskussionen um die Frage der Sklaverei geprägt.

de.wikipedia.org

Für die Regierung unerwartet übten die Abgeordneten heftige Kritik am herrschenden System, sie erließen nach lebhaften Debatten einige liberale Reformen, unter anderem zur Pressefreiheit.

de.wikipedia.org