üble im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für üble im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für üble im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

üble Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mir ist übel
meni je zlo, zlo mi je
nicht übel!
nije loše
übel nehmen
zamjeriti (-avati), uzeti za zlo
nimm es mir nicht übel
nemoj mi uzeti za zlo
wohl oder übel
milom ili silom
wohl oder übel
za volju ili nevolju
übel mitspielen
loše postupati (dat s instr)
schlecht od übel werden dat/dat
smučiti se
stinken, übel od schlecht riechen
smrdjeti
schlecht od übel werden
stužiti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort decken sie eine üble Verschwörung der ortsansässigen Rattenfänger auf und vernichten einen bösartigen Rattenkönig.
de.wikipedia.org
Jedoch gibt es auch Mitbürger, die ihm misstrauen und üble Zeitgenossen, die die Indianer aufhetzen.
de.wikipedia.org
Die krummen Straßen sind von Spinnenweben bedeckt, aus den Kellerlöchern und Brunnen strömen üble Gerüche.
de.wikipedia.org
Die Anwendung erfolgt grundsätzlich nur auf Antrag (Antragsdelikt) und nur bei besonders schwerer Herabsetzung des Toten durch Beleidigung, üble Nachrede oder Verleumdung.
de.wikipedia.org
Er verachtete die „üble“ Lebensweise der zeitgenössischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Wie gegen andere, so wurden auch gegen ihn üble Nachreden verbreitet.
de.wikipedia.org
Spriggans sind im kornischen Volksglauben Fabelwesen, die man als üble Diebe, Räuber, Einbrecher und Schurken bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Strafgesetzbuch kennt „Straftaten gegen die Ehre“ wie Beleidigung, Verleumdung oder üble Nachrede.
de.wikipedia.org
Dass mit der Schatzinsel nun ein über hundert Jahre alter Roman verfilmt wurde, ist mutig – und, wenn man das Ergebnis betrachtet, keine üble Idee gewesen.
de.wikipedia.org
Hauptthema der Show ist die Revanche für üble Streiche unter Freunden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste