Saite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Saite im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Saite <Saite, -n> SUBST f

Saite

struna, žica

andere Saiten aufziehen

udariti u druge žice

die Saiten erklingen lassen

prebirati žice

Übersetzungen für Saite im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

struna

Saite f

žica MUS

Saite f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rinnengeige wurde mit Saiten aus einem vom Instrumentenbauer selbst gedrehtem Schafsdarm oder mit gekauften Metallsaiten bespannt.

de.wikipedia.org

Unter dem rechten Fuß des Stegs bleibt parallel zu den Saiten an der Deckenunterseite der Bassbalken (prut, „Rute“) stehen.

de.wikipedia.org

Für den fünften Oberton wird stattdessen mit dem Finger die Saite verkürzt.

de.wikipedia.org

Die Saite darf für die gewünschte Tonhöhe nicht zu lose gespannt sein, bei zu fester Spannung reißt sie jedoch.

de.wikipedia.org

Gestrichene izeze besitzen üblicherweise zwei oder vier (fünf) Saiten.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Saiten variiert zwischen eins und fünf, wobei drei die häufigste Variante ist.

de.wikipedia.org

Die Saiten verlaufen über einen Steg zu den Metallwirbeln am Joch.

de.wikipedia.org

Bauform und die Grifftechnik der linken Hand, mit der die Saite durch seitliches Berühren verkürzt wird, verweisen auf einen westasiatischen Ursprung.

de.wikipedia.org

Die Produktion erreichte schnell über 1000 Saiten pro Tag.

de.wikipedia.org

Häufig wird bei diesen Instrumenten eine Saite als Bordun benützt.

de.wikipedia.org